that: 1) это Ex: what is that? что это такое? Ex: who is that? кто это? Ex: is that you, John?, _разг. that you, John? это ты, Джон? Ex: are those your children? это ваши дети? Ex: is that all the luggage
say: 1) высказывание, мнение, слово Ex: to have one's say высказываться; высказывать свое мнение Ex: he has had his say он уже высказал свое мнение, он уже имел возможность высказаться Ex: it is now my s
not to say: 1) чтобы не сказать I felt hurt, not to say disgusted. — Я чувствовал себя обиженным, чтобы не сказать возмущённым. 2) не сказать, что; это не значит, что Not to say he is without a sense of humor.
say on: phrvi imper infml Say on! We're all attention — Продолжайте, мы вас внимательно слушаем
say.: сокр. от Sayer's King's Bench Reports сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Сэйер (1751-1756)
that's not to say that: expr infml That's not to say that I wholly disagree with your course of action — Но это отнюдь не означает, что я полностью не согласен с вашим планом действий
this is not to say that: не сказать, что; это не значит, что This is not to say that serious books lack for publishers. — Это не значит, что серьезные книги испытывают недостаток в издателях.
can't say no: expr infml He's simply the kind who can't be bothered to say no — Он такой человек, что никогда не может отказать I'm just a girl who can't say no — Я никак не могу отказать, так
have a say: (have a say in smth.) иметь право высказывать свое мнение при обсуждении какого-л. проблемы, участвовать в решении какого-л. вопроса Ant: have no say
Примеры
That is to say 96 kg of lighters. Таким образом, это составляет 96 кг зажигалок.
That is to say, their work can be described positively? – То есть, их работу можно охарактеризовать положительно?
That is to say, it cannot be imposed. Иными словами, невозможно навязать такое решение.
That is to say, I didn't tackle subjects. То есть, я не решать предметы.
That is to say, it depends on luck. Другими словами, это зависит от везения.
That is to say, SD devices cannot function by 100%. Иными словами, устройства СУ не могут сработать на все 100%.
That is to say that I encourage the cultivation of coca. То есть подразумевается, что я поощряю выращивание коки.
That is to say, there was a substantial reduction of forces. Это означает, что было произведено существенное сокращение сил.
That is to say, the refusal to manifest the consciousness. Иными словами, это отказ проявлять сознание.
And that is to say nothing of illness, illiteracy or violence. Я уже не говорю о болезнях, неграмотности или насилии.